第一次世界大战之声卡塔尔世界杯4强赔率Garhwal步枪士兵在100年后从档案中返回家园

音频版权:Lautarchive。不得复制、下载、截取、复制或向第三方分发本视频中的音频(部分或全部)

乌吉:在希布·辛格·坎图拉(Shib Singh Kaintura)去世一个多世纪后，他的一份录音传到了印度，他在第一次世界大战期间曾在加尔瓦尔步枪队服役。卡塔尔世界杯4强赔率作为一战期间德国半月集中营的一名战俘，Shib Singh再也没有回家。在作为战俘服役后，辛格去世了，被埋葬在伦敦的戈尔德斯格林火葬场。

柏林洪堡大学的Lautarchiv(声音档案)提供了这些资料卡塔尔世界杯半决赛亚盘上面有一段罕见的虫胶录音，是加尔瓦尔步枪公司士兵的录音。这段录音是皇家普鲁士录音委员会保存在档案中的7000多段录音之一。在大学收集的第一次世界大战期间作为战俘的印度士兵的录音中，只有少量的录音可用。卡塔尔世界杯4强赔率

枪手Shib Singh Kaintura，第1 /39 Garhwal步枪团第2396团，出生于Luthiyag村(文件中提到Luthiag)。当时，这个村庄是Tehri Garhwal的一部分。在1917年1月2日录制的录音中，他讲述了一个关于他在Jakholi上学时的有趣故事，Jakholi距离Rudraprayag 42公里。希布·坎图拉曾经因为愤怒扇了班上一个穷男孩一巴掌。

因为学校校长是他父亲的好朋友，害怕的Shib逃到村庄附近的森林里，害怕他的父母会严厉惩罚他。在森林里躲藏了三天之后，他决定返回他的村庄。坎图拉没有透露任何关于他在森林中居住的地方以及他如何处理食物和水的信息。

Lautarchiv也提供了卡塔尔世界杯半决赛亚盘与这段罕见录音有关的各种文件，包括一份人事表、印地语口语文本和英语语音文本。Shib在手写的纸条和录音中都没有提到他的家乡村庄的名字。然而，用来提供录音信息的表格提到了坎图拉的村庄和学习地点。

柏林洪堡大学(Humboldt University of Berlin)公共服务部门的雇员尼科•比肖夫(Nico Bischoff)表示:“我们的档案中有7000多份记录，包括许多来自世界各地战俘的记录。卡塔尔世界杯4强赔率就我们的搜索引擎而言，“印度”一词总共有318个搜索结果。但也有来自尼泊尔、巴基斯坦、不丹和其他国家的人和记录被列在这个名称下。因此，我们无法对仅来自印度战俘的录音数量做出完全准确的预测，而更像是来自印度及其周边的整个地区。”

普鲁士皇家录音委员会可以追溯到1915年，当时文化部根据威廉·多根的建议决定建立它。委员会广泛而罕见的声音收藏现在收藏在柏林洪堡大学的劳塔奇夫声音档案馆。该委员会记录了被关押在德国战俘营的外国人的讲话和音乐。

Shib Singh在Jakoli上学，该学校于1997年并入Rudraprayag区。Jakholi是该地区的一个街区，人口661人。

年轻的加尔瓦利诗人迪帕克·坎图拉说:“我的曾祖父德夫·辛格·坎图拉参加过第一次世界大战，死在法国。我的曾祖父死后被授予了一块黄铜战争纪念牌，我们一直保存着它。我们在Luthiyag村没有找到关于Shib Singh的信息，这是加尔瓦尔最大的坎图拉家庭定居点。”

目前从Luthiyag到Jakholi需要20公里。这也说明了Shiv Singh在接受教育方面的困难。5、6岁时，他在Jakholi上学。他在录音中谈到了发生在一班的一件事，一班共有14名学生。坎图拉完成小学教育后，加入了加尔瓦尔步枪队。根据2011年人口普查，Luthiyag有184户家庭，总人口1022人。

“农业仍然是我们村里的主要职业，”普拉丹村(村长)迪尼希·坎图拉说。“大约有40名年轻人在印度军队服役，另外60人在酒店行业工作。”

参加战争时，Shib Singh Kaintura还是个年轻人。他和其他战俘一起在德国半月集中营忍受了艰苦的生活。由于缺乏食物、衣服、卫生和医疗设施，他们的健康受到严重影响。传染病夺去了他们大部分的生命。

希布·辛格的死亡原因在《战争日记伤亡补编》(No.WWI/184/4)第27卷中披露，这是一份旧的陆军总部档案。根据这份文件，坎图拉从战俘营释放时，患有胸膜炎和支气管肺炎。1919年2月15日，这位加尔瓦尔步枪公司的士兵去世，并在伦敦的戈尔德斯格林火葬场被火化，随后他从德国的囚禁中获释。

在劳塔奇夫的收藏中，唯一关于加尔瓦尔步枪兵的虫胶录音是坎图拉的。德国的顶级声音档案中有印度战俘用泰卢固语、泰米尔语、印地语、旁遮普语、尼泊尔语、卡西语、林布语、英语、乌尔都语、孟加拉语、古尔穆希语和其他语言录制的录音。Luthiyag的当地人可能对这段录音很好奇。这也将更容易确定Shib Kaintura的祖先。

阅读所有的最新消息，热门新闻，板球的新闻，宝莱坞的新闻，
印度的新闻而且世界杯预选赛直播在线观看娱乐新闻在这里。跟随我们脸谱网，推特而且Instagram．