在匈牙利的Gyor，黑暗的圣诞节成为经济痛苦的象征

这座位于匈牙利西北部的最大城市的财富因一家德国人拥有的大型汽车厂而增加。这座城市的工资异常高，失业率几乎为零，而且有大量选民，他们对相对繁荣和资金充足的市政服务心存感激，支持长期担任匈牙利民族主义总理的维克托·欧尔班(Viktor Orban)。

因此，在11月下旬降临节开始的时候，人们感到震惊——仅仅在7个月前，在Gyor市的全国选举中，欧尔班的执政党青民盟党获得了压倒性多数——该市一年一度的圣诞市场，通常是在节日灯光和激光表演中令人眼花缭乱，在近乎黑暗的环境中开幕。

今年10月，Gyor关闭了博物馆、图书馆、美术馆和一个水上运动中心，称能源价格高企使这些设施运营成本过高。学校和幼儿园被要求调低恒温器的温度。

尽管这个城市相对富裕，但和匈牙利许多其他地方的市政当局一样，它的资金正处于短缺状态。

自俄罗斯今年2月入侵乌克兰以来，欧洲及欧洲以外的国家都受到了能源价格飙升的冲击。但匈牙利受到的冲击尤其严重，该国右翼政府经常不愿支持乌克兰，还向莫斯科示好，以寻求它所希望的廉价而可靠的天然气供应，并告诉本国人民，他们面临的任何问题都是欧盟(European Union)的错，尽管它是欧盟成员国。

如今，随着通胀率飙升至22%，经济走向衰退，甚至像Gyor这样相对富裕的地区也出现资金短缺，经济现实对匈牙利造成了沉重打击。该国央行行长通常是青民盟的坚定盟友，他本月警告称，“我们必须面对这样一个事实，即匈牙利经济正处于近乎危急的境地”，他说，主要原因是政府自身的通胀政策，而不仅仅是乌克兰战争。

周三在布达佩斯举行的年度年终新闻发布会上，欧尔班承认他的国家面临问题，称2022年“可能是共产主义垮台以来匈牙利最困难的一年”。

但是，欧尔班指责他的批评者是“匈牙利恐惧症”，并说“布鲁塞尔和国际自由主义者”正在联合起来反对他的政府，这与俄罗斯是“俄罗斯恐惧症”的受害者的说法相呼应。

匈牙利曾经光明的经济前景已经暗淡，多年来，奥迪在Gyor的巨大和不断扩张的发动机工厂象征着匈牙利，这使得欧尔班迫切需要欧盟的现金，迫使他遏制对欧盟的激烈攻击，放弃阻碍欧洲对乌克兰援助的努力，放弃其经济政策的核心部分，如汽油价格上限。

上周，在布鲁塞尔举行会议的欧洲各国财长决定，在欧尔班政府同意停止试图阻止欧洲向乌克兰提供援助后，释放对匈牙利数十亿美元冻结资金的一部分。

但在短期内，它不会对吉戈尔这样资金紧张的城市有太大帮助。其中大部分资金，约60亿美元用于此前停滞不前的大流行救济赠款，之后可能还会有数十亿美元，将用于布达佩斯，以帮助填补国家预算的漏洞，并使政府不必借钱。

匈牙利的新闻媒体，其中大部分都直接或间接地由青民盟控制，称赞这项协议是“匈牙利的重大胜利”。但独立观察人士认为，这更多地是布达佩斯和布鲁塞尔之间拖延已久的休战。布鲁塞尔是欧盟执行机构和议会的所在地，今年9月，欧盟议会通过了一项决议，谴责匈牙利是“选举专制的混合政权”，不应该再得到任何资金。

蒂博尔·洛林茨(Tibor Lorincz)是这家德国工厂子公司的一名叉车操作员，他曾是青民盟的选民，他说，他对削减节日照明的决定感到震惊。他说:“在圣诞节，我们的生活都需要一些光明。”通过社交媒体，他召集了数百名居民，计划在市中心悬挂他们自己的灯。

尴尬的是，由青民盟领导的市政府突然宣布，他们已经找到了额外的资金，开始装修——虽然不多，但足以驱散黑暗。“我们赢得了一场小战役，”洛林茨说，“但没有赢得整个战争。”

吉奥尔市市长Csaba Andras Dezsi拒绝接受采访，但在回答书面问题时表示，“我们附近发生的武装冲突和相关的能源危机”给“我们所有人都带来了沉重的负担”，不得不“装饰得更朴素”。

罗兰·科萨(Roland Kosa)在吉尔市经营一家电影公司，他说该市在节日照明上的节俭是一个“转折点”。

“我们身份的核心是我们是一个富裕的城市，这击中了我们的核心，”科萨说。“每个人都在问:‘我们真的连圣诞彩灯都买不起吗?’”

他怀疑造成这一现象的原因是全欧洲的能源危机，将其归咎于青民盟和该市市长德西。德西是一名性格古怪、喜欢鹦鹉的心脏病学家，在同样来自青民盟的前市长佐尔特·博尔凯(Zsolt Borkai)陷入性丑闻并于2019年辞职后接任市长职位。

这一丑闻几乎没有影响该市对青民盟的压倒性支持，部分原因是它在很大程度上被忠于欧尔班的匈牙利媒体所忽视。糟糕的经济消息同样被掩盖，被描述为政治对手编造的“假新闻”，或归咎于欧洲对俄罗斯的制裁。

为了让公众支持自己的说法，与克里姆林宫的说法没有什么不同，欧尔班政府现在正在举行所谓的“全国咨询”——就一系列主要问题进行投票，旨在表明“制裁正在摧毁欧洲的经济”。

欧盟没有对俄罗斯的天然气实施制裁，而俄罗斯能源巨头俄罗斯天然气工业股份公司(Gazprom)自己也通过切断对许多客户的供应来推高天然气价格。匈牙利今年夏天派遣外交部长前往莫斯科，请求俄罗斯保持天然气供应，虽然没有受到这些削减的影响，但仍然要支付更多的费用，因为Gazprom收取的价格在很大程度上是由市场价格决定的。

“宣传的力量和效果是巨大的，”布达佩斯研究机构政治资本(Political Capital)的高级分析师布尔库苏·Hunyadi说，该机构经常批评欧尔班。他说，匈牙利已经建立了一个“信息专制”的系统，允许政府“创造另一种现实”。

政治资本(Political Capital)最近的一项研究发现，大多数匈牙利人认为针对乌克兰的制裁对欧洲的伤害比对俄罗斯的伤害更大，而且一半的青民盟选民认为匈牙利没有支持制裁。事实上，自今年2月以来，匈牙利已经投票支持了欧盟九套制裁措施中的每一套，其中包括欧尔班和其他领导人12月15日在布鲁塞尔批准的新一轮制裁。

本月，匈牙利央行行长Gyorgy Matolcsy告诉立法者，“我们的金融和宏观经济指标在欧盟中处于第一或第二差的位置”，并预测“明年会更糟”，而不会出现突然的变化，否认经济问题或将其归咎于布鲁塞尔变得更加困难。

荷兰国际集团(ING Bank)驻布达佩斯经济学家彼得•维罗瓦茨(Peter Virovacz)表示，从央行听到如此严厉的警告，“令人相当震惊”。“市场对所有这些错误的思考已经有一段时间了，但这对当地人来说是一个启示，”他说。

由于匈牙利最大的炼油厂的技术问题和价格上限导致销售无利可图，汽油和柴油严重短缺，本月初全国各地加油站的恐吓性抢购迫使欧尔班放弃了他的标志性政策，即通过行政命令设定汽油价格。

在Gyor，市长也在努力通过Gyor Plusz(一家与当地政府友好的媒体公司，控制着一家电视台、一家广播电台、一家网站和一家印刷出版物)来掩盖令人不快的新闻。

巴拉兹·波勒伊斯(Balazs Pollreisz)是青民盟主导的Gyor市议会的少数反对党成员之一，他说，圣诞彩灯引发的愤怒掩盖了更重要的问题，比如公共住房居民的租金大幅上涨。

周四，他在市政厅前组织了一场小型抗议活动。

“圣诞彩灯不是我们最大的问题，”他说。“但它们已经成为了事态恶化的象征。在社交媒体上和咖啡馆里，人们展开了激烈的讨论，每个人都想知道，为什么像这样一个富裕的城市会这么缺钱。”

市长在书面回答问题时说:“我想提请大家注意的是，尽管匈牙利许多地方的金融机会都比较有限，但说吉尔是匈牙利最富有的城市是不正确的。”

安德鲁·希金斯，2022年纽约时报公司

各机构的投入

阅读所有最新消息，热门新闻，板球的新闻，宝莱坞的新闻，
印度的新闻而且世界杯预选赛直播在线观看娱乐新闻在这里。跟着我们脸谱网，推特而且Instagram．