米莉电影评论:作为一部生存惊悚片,它相当吸引人,但远没有原版那么有影响力,对社会的深刻见解

Mili是马拉雅拉姆电影《海伦》的印地语翻拍版。这本书相当悬疑,但又害怕触怒他人,不敢冒险明确其关于种姓制度的观点。

安娜,Vetticad 2022年11月04日11:48:46 IST
米莉电影评论:作为一部生存惊悚片,它相当吸引人,但远没有原版那么有影响力,对社会的深刻见解

米利海报

    演员:Janhvi Kapoor, Manoj Pahwa, Sunny Kaushal,Anurag Arora,Rajesh Jais, Hasleen Kaur,Vikram Kochhar桑杰·苏瑞,Seema Pahwa, Jackie Shroff

    导演:Mathukutty Xavier

    语言:印地语

    这是印度南部电影由原导演用印地语翻拍的季节。

    在Pushkar-Gayatri从泰米尔到印度的旅程之后Vikram Vedha这是Mathukutty Xavier的米利是他的马拉雅拉姆歌曲的印地语版本,海伦安娜·本主演。我记得在2019年看原版时,在最激烈的一个场景中,我在想,如果现在的角色属于完全相同的社区,印度北部的社会动态将会有多么大的不同。这一幕发生在一名年轻的穆斯林男子被发现深夜开车,嘴里含着酒精,他的基督徒女友也在他的陪伴下,他在警察局被一个名叫Ratheesh的心胸狭窄的警官审问。Ratheesh对这对夫妇进行了恶意的影射,并把这名女子当作一个孩子,必须把她交给她的父亲来保护她。在故事发生的喀拉拉邦,穆斯林男性与任何其他社区的女性发生关系都会受到怀疑。如果这种情况被转移到这个国家的北部,尽管对穆斯林男子的敌意将是一种持续的,但很可能会以一种更加本能和暴力的形式出现,另一种在这个国家的地区普遍存在的偏见将开始出现:对基督教女性的刻板印象是淫乱的,正如保守派所说,是“道德败坏”的。这一偏见在自由主义的公共话语中基本上被忽视了,尽管它在20世纪90年代前的印度电影中不断延续。

    我们非但没有探究这种情况的复杂性,米利而是削减它。这部翻拍的印度语电影的名义女主角是印度人,而不是基督徒,而男主角也有一个印度名字;这暗示他来自较低的种姓,但在这方面的剧本仍然模糊。海伦是由阿尔弗雷德·库里安·约瑟夫、尊贵的托马斯先生和马图卡蒂·沙勿略自己写的。Ritesh Shah在印地语剧本中引入的变化,这一次的制片人是印地语电影业的知名人士,将当代印地语电影的最大失败之一置于聚光灯下:它不愿审视棘手的社会和政治问题,尤其是在主流领域。

    作为一部生存惊悚片,它相当吸引人,但在社会方面的深刻见解远不如原版

    米利

    米利Mili Naudiyal的故事是由Janhvi卡普尔她和丧偶的父亲(Manoj Pahwa饰)住在德拉敦。Mili是一名护士,她正计划移民到加拿大工作,这样她就可以帮助她的家庭摆脱目前紧张的经济状况。为此,她正在准备雅思考试,并在一家商场的快餐店兼职。她对年迈的父亲十分溺爱,她是个严格的纪律执行者。虽然她对他很严厉,但她是个热情善良的女人,周围的人都很喜欢她。

    米莉的男友萨米尔就没那么负责任了。她一直催促他去找工作,而他如果不和他的男性朋友喝酒,偶尔打架的话,就更喜欢和她一起出去玩。

    生活对Mili来说是嗡嗡作响的,当有一天她意外地被隔离并被限制在一个极其致命的空间,在那里她必须利用她的每一个智慧和本能来生存。

    这么多的经验米利这取决于你是否看过海伦.如果你有,那么你就知道她在哪里被困住了,她用什么策略来保护自己和她的最终命运。

    作为一个看过原版的人,尽管我知道所有这些细节,但我发现在生存惊悚片的层面上,米利相当吸引人。当女主角消失,社会政治在寻找她的过程中发挥作用时,紧张感显而易见。也就是说,原始版本中敏感方程的稀释肯定会对这个版本造成影响。更让人失望的是那些不必要地添加到叙述中的时间。米利也保留了原来的缺陷。首先,在这里,这位父亲也因为出卖女儿的男朋友而被从轻发落。米莉在她父亲生命中压倒一切的重要性被强调到令人感伤的效果,即使这一点已经牢固确立。他在高潮部分的表现过分戏剧化了。维尼思·斯里尼瓦桑在电影中客串了一个有点愚蠢的噱头海伦在这里重复同样的噱头,甚至更尴尬和多余杰基钱币兑换商客串。

    作为一部生存惊悚片,它相当吸引人,但在社会方面的深刻见解远不如原版

    米利

    所有这些因素的综合作用是米利是悬疑的,也是令人难忘的。

    Janhvi拥有一种普通女性的气质,这在这个角色中很有用,并成功地描绘了Mili甜美的简单。饰演Sameer的Sunny Kaushal在银幕上很有吸引力。这是一个值得注意的演员。

    Manoj Pahwa就像女主角的父亲一样坚定,拉杰什·贾伊斯(Rajesh Jais)也是他的朋友。阿努拉格·阿罗拉很好地扮演了来自地狱的警察,但被阿朱·瓦盖塞在电影中令人毛骨悚然的表演的记忆所笼罩海伦

    不管对什么反应米利也许,这个问题是不可避免的:为什么印度电影业在创意部门如此破产,以至于在绝望中转向翻拍成功的印度南部电影?在过去十年中,当代中庸的马拉雅拉姆电影的吸引力在于能够在日常生活中发现潜在的电影,电影人通常表现出的勇气,他们作品的社会和文化根源,以及所提供的社会政治见解。遗憾的是,马图库蒂·泽维尔同意导演一个淡化了他的印地语版本海伦米利几乎没有扎根于北阿坎德邦,而且太害怕激怒别人,不敢冒险明确其关于种姓的观点。

    摘要:米利相当悬疑,但也仅此而已。

    Mili在剧院

    安娜·m·m·维特卡德是一位获奖记者,著有《无畏的影评人历险记》。她专门研究电影与女权主义和其他社会政治问题的交集。Twitter: @annavetticad, Instagram: @annammvetticad, Facebook: AnnaMMVetticadOfficial

    阅读所有最新消息热门新闻板球的新闻宝莱坞的新闻印度的新闻而且世界杯预选赛直播在线观看娱乐新闻在这里。跟着我们脸谱网推特而且Instagram

    更新日期:

    也读

    Janhvi Kapoor以6.5亿卢比的价格在孟买班德拉购买了豪华复式公寓
    世界杯预选赛直播在线观看

    Janhvi Kapoor以6.5亿卢比的价格在孟买班德拉购买了豪华复式公寓

    Janhvi Kapoor的新住宅占地6421平方英尺,而建筑面积为8669平方英尺。

    “这是一个神话”:伯尼·卡普尔(Boney Kapoor)驳斥了翻拍不再奏效的说法
    世界杯预选赛直播在线观看

    “这是一个神话”:伯尼·卡普尔(Boney Kapoor)驳斥了翻拍不再奏效的说法

    这位曾用原作和翻拍作品取悦过观众的制片人很快就表示,如果人们认为翻拍时代已经结束,“这是一个神话,完全是胡说八道”。